Indian Girl Übersetzung

von Rolling Stones

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Indian Girl" von den Rolling Stones erzählt die traurige Geschichte eines kleinen indigenen Mädchens, das ...

Kleines indisches Mädchen, wo steckt denn deine Mama?
Kleines indisches Mädchen, wo ist dein Papa?
Er kämpft im Krieg in den Straßen von Masaya
All die Kinder waren tot, abgesehen von dem Mädchen, das sagte:
"Bitte, Mr. Gringo, bitte finden Sie meinen Vater"
Lektion Eins, die du lernst, solange du jung bist:
Das Leben geht einfach weiter und weiter und wird immer schwererer
Das kleine indische Mädchen aus Nueva, Granada
Das kleine indische Mädchen aus Nueva, Granada
Ja, ich sah sie heute. Ich würd sagen, es ist ein Anblick.
Sie schießen Flugzeuge mit ihre 16ern und Gelächter ab

Mama sagt, es gibt kein Essen, nichts mehr übrig in der Speisekammer
Das letzte Stück Fleisch aßen die Soldaten, die sie missbrauchten
All die Kinder waren tot, abgesehen von dem Mädchen, das sagte:
"Bitte, Mr. Gringo, bitte finden Sie meinen Vater"
Lektion Eins, die du lernst, solange du jung bist:
Das Leben geht einfach weiter und weiter und wird immer schwererer
Das kleine indische Mädchen aus Nueva, Granada
Ja, ich sah sie heute. Ich würd sagen, es ist ein Anblick.
Sie schießen Flugzeuge mit ihre 16ern und Gelächter ab

Mr. Gringo, mein Vater ist kein Che Guevara
Und er kämpft im Krieg in den Straßen von Masaya
Kleines indisches Mädchen, wo steckt dein Vater?
Kleines indisches Mädchen, wo ist deine Mama?
Sie kämpfen für Mr. Castro in den Straßen von Angola