Verletzt [feat. Edo Zanki] Übersetzung

von Dino Merlin

Worum geht es in dem Song?

"Verletzt [feat. Edo Zanki]" ist ein Song von Dino Merlin, der die Bedeutung von Verletzungen und Schmerz in einer Bezie...

Verletzt (dt.)

So selten gehe ich in die Stadt, in die Stadt.
Alles ist weniger von dem, was geht’s mich an.
Das schwarze Loch dazwischen, irgend wann, und jetzt.
Jeden Augenblick fällt mir alles schwerer.

Dieser Schmerz ist nur ein kleiner Teil,
Von dem was ich nie durfte.
Dieser Schmerz ist nur ein kleiner Teil,
Von der Verrücktheit in der ich war.
Als ich dich

Verletzte, ich das Mädchen in Dir
Verletzte, ich den Jungen in mir
Verletzte, ich uns.

Manchmal träume ich es könnt so was geben,
Ohne Angst und ohne Schmerz einfach nur leben, leben.
Doch der Frieden den du suchst, liegt in weiter Ferne,
Und der Kummer reicht von hier bis an die Sterne.

Dieses Lied ist nur ein kleiner Teil,
Ein Teil von meiner Seele die nicht heilt.
Dieses Lied ist nur ein kleiner Teil,
Ein Teil von meiner Seele die nicht heilt.
Wo bist du

Verletzte, ich das Mädchen in Dir
Verletzte, ich den Jungen in mir
Verletzte, ich uns.

Dieses Lied ist nur ein kleiner Teil,
Ein Teil von meiner Seele die nicht heilt.
Dieser Schmerz ist nur ein kleiner Teil,
Von der Verrücktheit in der ich war
Als ich dich

Verletzte, ich das Mädchen in Dir
Verletzte, ich den Jungen in mir
Verletzte, ich uns.