How Can It Be Übersetzung

von Take That

Wie kann es sein

Es ist lustig, wie sich ein Leben verändern kann
Erinnerungen von gleichbleibender Liebe,
In der Mitte deines Herzens für alle diesmal
Am Schluß wirst du andere Straßen finden,
Und plötzlich bist du nicht mehr alleine,
Ein Spiel der Liebe ruht in deinen Gedanken.

Ich konnte sie fühlen, die Liebe wie Stahl,
Es ist wie ein Sinn in deinem Innern,
Du wusstest niemals, wie kann es sein,
Dass du mich liebst,
Alles was ich je gesehen habe,
Wer will wirklich deine Liebe und alles andere,
Wie kann es sein. Dass du und ich
Uns gegenseitig so gelangweilt brauchen jeden Tag
Und was bedeutet es, dass du mich willst
Jetzt ist es viel realer, heute ist es viel realer

Seinerzeit ist es einfach zu vergeben
All die Dinge, die du einmal bereuen wirst
Und du wirst niemals lernen den Preis dafür zu zahlen
Eines Tages wird der Regen dahin fallen,
Erinnere dich daran und sieh der Wahrheit ins Gesicht,
Gebe dich nicht hin,
Und sieh die schlechten Zeiten an dir vorüberziehen.

Ich konnte sie fühlen, die Liebe wie Stahl,
Es ist wie ein Sinn in deinem Innern,

Wie kann es sein
Dass du mich liebst
Alles was ich je gesehen habe,
Wer will wirklich deine Liebe und ooh
Wie kann es sein. Dass du und ich
Uns gegenseitig so gelangweilt brauchen jeden Tag
Und was bedeutet es, dass du mich willst
Jetzt ist es viel realer, heute ist es viel realer